controlled accounts

An e-mail is judged on client before being sent. It saves network resources and inhibits bad senders sending spam based on e-mail client and inhibits controlled accounts become accomplices of spammers in unknown circumstances. 4.

它在邮件正式发送之前在客户端对其进行判断，节省了网络资源，它既抑制了不良发送者基于正常邮件客户端发送垃圾邮件，同时也抑制受控帐号在不知情的情况下成为垃圾邮件发送者的帮凶。

互联网摘选

Generally, access to web sites is controlled by combining user accounts with permissions structure that controls the specific actions users can perform.

对网站的访问权限一般由用户帐户和权限结构联合控制，权限结构控制着用户所能执行的特定操作。

provided by jukuu

Theoretically he had control over more than $400 million in US accounts. But, in fact, it was the US Treasury and State Department who controlled those accounts.

从理论上说，他掌管着美国账户里的4亿美元。然而，事实上，是美国财政部和国务院在掌控那些账户。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Theoretically he had control over more than$ 400 million in US accounts. But, in fact, it was the US Treasury and State Department who controlled those accounts

从理论上说，他掌管着美国账户里的4亿美元。然而，事实上，是美国财政部和国务院在掌控那些账户。

柯林斯高阶英汉双解学习词典